Открытие границ в гуманитарной сфере является важнейшей задачей подъема стран СНГ- помощник президента России

Открытие границ в гуманитарной сфере является важнейшей задачей подъема стран СНГ- помощник президента России

ЕРЕВАН, 3 октября. /АРКА/. Открытие границ в гуманитарной сфере, начиная с переводов и заканчивая открытием рынков, является важнейшей задачей подъема стран СНГ. Такое мнение выразила в среду в Ереване помощник президента России, спецпредставитель президента России по вопросам гуманитарного сотрудничества стран СНГ, председатель Совета гуманитарного сотрудничества государств СНГ Джахан Поллыева в ходе пресс-конференции, приуроченной к началу Форума стран СНГ и Балтии «Перевод как гравитационное поле взаимопроникновения культур».

«Сегодняшний форум важен с точки зрения подъема национальных литератур и знакомства с новыми именами в прозе, поэзии, драматургии и киносценарии. Это огромное поле для деятельности и производства», - сказала она.

По словам Поллыевой, гуманитарная сфера является той областью, из которой рождаются продукты, емкие с точки зрения капитала и интеллекта.

«В последние годы увеличивается роль ума и таланта, повышается значение знаний, и мы очень рассчитываем, что у людей, живущих на пространстве СНГ, есть все шансы для того, чтобы в будущем иметь свои собственные преимущества», - подчеркнула она.

Поллыева выразила также надежду на то, что деятельность Межгосударственного Фонда гуманитарного сотрудничества стран СНГ даст возможность каждой из стран проявить свои достижения, в том числе и на мировых рынках.

Трехдневный форум, организованный исполкомом СНГ, Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества стран СНГ, Министерством культуры Армении и Армянским обществом культурного сотрудничества с зарубежными странами, стартовал в Ереване 3 октября.

На форуме будут обсуждаться вопросы, связанные с образованием, переводной литературой, издательской политикой, книжным рынком, проблемами авторского права в странах СНГ и Балтии.

Участники форума рассмотрят возможность формирования в этих странах единого культурного пространства и целесообразности создания культурно-познавательного поля с применением современных информационных технологий.

В работе форума принимают участие писатели, издатели, переводчики, руководители и преподавательский состав вузов, должностные лица. --0-

 

01:28 04.10.2007





 

« Август 2017

Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
Логин:
Пароль:

Регистрация
Если вы впервые на сайте, заполните, пожалуйста, регистрационную форму.

Войти на этот сайт вы можете, используя свою учетную запись на любом из предложенных ниже сервисов.

×