Армения просит ЕС сохранить право на использование наименования армянский «коньяк» вместо «бренди»

ЕРЕВАН, 16 апреля. /АРКА/. Армения ведет переговоры с Евросоюзом  по поводу сохранения за армянскими производителями права использовать наименование “коньяк” вместо “бренди”, сообщил замминистра экономики Армении Гарегин Мелконян, уточнив, что переговоры ведутся в рамках соглашения "О глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли".

Приоритет создания коньяка был утвержден за Францией специальным декретом от 1 января 1909 г. Согласно существующему законодательству о контролируемых наименованиях по происхождению, крепкие алкогольные напитки, произведенные дистилляцией виноградных вин в иных районах Франции или в других странах, должны выпускаться под другими наименованиями, то есть не могут называться коньяком. Тем не менее, в ряде стран коньяками называют винные дистилляты, полученные из местного сырья и без соблюдения французской технологии. Такие коньяки обычно получают дополнительное название с указанием страны или местности, в которой они получены. Так, существуют «калифорнийские коньяки», «греческие коньяки».

“Слово “коньяк” зарегистрировано в ЕС как место происхождения. Но мы представили нашим европейским партнерам, что наше население воспринимает (коньяк) как вид товара, и что производство коньяка имеет долгую историю в Армении. Поэтому следует учитывать эти тонкости и специфику”,- заявил он журналистам перед открытием пятого раунда переговоров Армении и ЕС по соглашению "О глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли" в Ереване. 

По словам Мелконяна, вокруг этого вопроса идут очень масштабные переговоры. “Вопрос находится в повестке и будет обсуждаться также в ходе этого раунда. Я надеюсь, что мы найдем с европейской стороной такое решение, которое исходя из принятого международного законодательства в этой сфере, не нанесет ущерба нашему внутреннему производителю ”,- сказал он. 

Замминистра отметил, что правительство обсуждало этот вопрос с местными производителями. «Мы уделяем большое внимание информированию производителей ходом переговоров, чтобы они были готовы к возможным изменениям», - отметил он. 

Мелконян также сообщил, что переговоры с ЕС идут и относительно наименования “шампанское”. “Но следует отметить, что этот вопрос не столь чувствительный для Армении” , -заметил он. 

Производство коньяка в Армении за 2012 год увеличилось по сравнению с 2011 годом на 20,2%, составив 18 481,4 тыс. литров.-0-